@rhombus - here is a dictionary:
http://www.climbing.com/skill/climbing-dictionary/ How do you put it on your sidebar?
A screw-on is a small hold that is screwed onto either a feature, or the wall. A feature is a "hold" that is too big usually to be classified as a hold, on which there are often screw ons or other holds.