Congratulations! Between your and Heather':s descriptions of the bike legs they sound really familiar to what we rode at the Fig in 2014.
I absolutely did not tell anyone they were going the wrong way! In fact, we stopped a few times to help some less experienced teams get their bearings in the spaghetti bowl of trails.
Yep, still trying to balance my karma from that incident...