This likely requires a site visit by the rules committee.
I was hoping you'd say that.
It's much weirder and more excellent than my unvarnished description. I thought they were ground wasps which I have encountered before but only one nest, not dozens. So I got less curious. If it is, don't stay. We could call it Waspy Neighbourhood.