Do you think it might be broken...? I broke my little toe playing soccer years ago -- and it's amazing how much pain can be caused by such a small appendage. All you can really do it just tape it, I think, to immobilize it.
No, I don't think it's broken, but I taped it up just to stabilize it a bit. And to prevent stubbing it again!