I definitely read that as "tiny goats were born", which sounded amazing. I guess you see what you want to see...
Biking through clouds of tiny goats wouldn't be that pleasant either I imagine.
A tiny goat hoof to the eye sounds particularly unpleasant.
But it would certainly be unique.