My achilles problems cost me almost 18 months of training and I'm only now just getting back into it. Stick to cycling/turbo or X-trainer would be my advice and NO running.
Giving up sprint orienteering sorted out all my achilles problems...
ah i know your pain. at least you also have a physio in the house to encourage you to be sensible and patient!