Discussion: We planted the seeds...

His conversion will continue apace.

I'm trying to decide what would be the appropriate biological metaphor. My first thought was a slow-growing cancer but a virus that would invade my cells, take over the nuclear machinery and cause the production of proteins associated with CSU characteristics would fit the bill better.