- Continue to massage around peroneal/ankle - then ice
- Strengthening with bands - inversion & eversion, at different angles and differing knee bend, standing and sitting, mix it up.
- Heel raise/drops (focus on big toe)
- Proprioception wedge/wobble board stuff
Not 100% confident that just physio will sort it given time and efforts so far, might need more aggressive treatment e.g. shockwave/laser to break it down more. Try the gait analysis/orthotics route