Hiking 50:36 [3] 2.55 mi (19:51 / mi) +640ft 16:02 / mi
Drove to Reservoir Road in Lenox and hiked north on the bike trails until I reached the communications tower on Lenox Mountain. The trails were mostly clear of snow, but there were a few patches that were still quite deep, 4-5"; fortunately those stretches were still easy to hike on and not that frequent.
Once I got the tower, the views were great with good visibility. Met one guy who had hiked up from Pleasant Valley, otherwise I saw no one else on the trails.
Trail Running 29:01 [3] 2.5 mi (11:36 / mi) +108ft 11:09 / mi
Originally, I thought that I'd hike out to the tower and run back on the same route, but due to the snow and a few patches of ice, I decided to forego that option and chose to run back on the dirt road and trails back to Reservoir Road. Good choice, imo, although the road was a bit wet and muddy, so no way to avoid wet socks and muddy shoes. Oh well, that's springtime in New England--not complaining, very glad to be back on the trails.