Hiking1:54:02 [2] 3.19 mi (35:45 / mi) +407m25:36 / mi
Horsetail and Ponytail Falls/Oneonta gorge hike in the Columbia Gorge.
Stopped for a bit on the way back downhill to check out a singing bird.
2 PM
Hiking47:45 [2] 1.3 mi (36:44 / mi) +78m30:58 / mi
Trail to Bridalveil Falls and back and then around the easy loop. Stopped again to listen to a bird (similar/same song as the other one??) of which we had a better view.